Automatische Übersetzung
04/02/2012 Gespeichert in:Har har har!
Automatische Übersetzung ist doch was Feines. Und das hier ist vermutlich das beste Beispiel überhaupt, warum automatische Übersetzungen auch heute geradezu lebensgefährlich sein können.
(für alle die des Englischen nicht so machtig sind: Es geht um Fehlstrombegrenzer)
à propos Diktatortod in Korea
01/01/2012 Gespeichert in:Müll
Der Sohn hätte ja den Vorteil, dass er noch etwas pummeliger ist und daher entzückende Teekannen diesen Stils mehr Fassungsvermögen hätten.
Rangeextender
31/12/2011
Opel go Home!
Von wegen Opel Ampera "Elektroauto mit Rangeextender", die Japaner haben das schon längst!
Und damit schliessen wir das Jahr 2011 ab.
Rätsel
17/11/2011 Gespeichert in:Kapier ich nicht
Was ist das?
Zuerst dachte ich ja: Okay, das war mal ein Klohäuschen aufm Hof und nun sind aus irgendeinem Gurnde die Wände weg. Sagen wir mal : Pfurzexplosion. Nur sieht das bei genauer Betrachtung gar nicht so aus: Da waren nie Wände, das wurde direkt so gebaut. Darauf deutet auch das kleine Treppchen hin. Was also ist es dann? Die Bühne eines absurden Theaterstücks? Kacken vor Publikum?
Oder Stuhlgang - Wettkampf, (Männer, Normalklo), vorne auf den Bänken sitzen die Juroren?
"Also ich gebe für den Gesichtsaudruck beim Pressen eine 9,5"
Und man achte mal auf die kleinen Zeichen über den Kloschüsseln, das dies die Männertoiletten sind.
Und Klobürsten und frisches Toilettenpapier in ausreichender Menge gibts auch.
Ich hab nun echt lange gegrübelt, hab aber immer noch keine idee, was zum Teufel das sein soll.
Bitte was?
24/10/2011 Gespeichert in:Kapier ich nicht
Haushalthanschuhe mit frischem Erdbeerduft?
Bitte?
Was zum Teufel …
22/10/2011 Gespeichert in:Kapier ich nicht
So, und jetzt mal nachgedacht. Was zum Teufel IST das? Erstmal so ein Regenponcho für's Fahrad, schon klar. Aber … auf dem Kopf?
Da drängen sich doch zig Fragen auf: Ist das so gedacht, oder ein Scherz der Agentur, die die Verpackung entworfen hat? Rache?
Oder ne Wette? "Ich wette, ich kann da irgendein abstruses Detail auf die Verpackung schmuggeln und die Idioten bei der Koyadagi Endkontrolle merken wieder nix." Und wie hat die Person den Gummistiefel überhaupt über die Rübe bekommen? Ohne zu ersticken?
Nur an einem zweifelt man irgendwie nicht, nämlich dass es die Verpackung genau so in Japan tatsächlich gibt, und das keine blöde Fotomontage ist. Stimmts?
9,2 - 8,4 - 9,0
10/10/2011 Gespeichert in:Kapier ich nicht
Nur beste Noten beim diesjährigen Schaupissen für Alois Huber vom 1. PSV "Gut Strahl" in der Disziplin "Beidhändiges Bodenbrunzen - Freiwiesenklasse Männer".
Es brennt…
15/08/2011 Gespeichert in:Kapier ich nicht
… wenn ich pisse?
Ein passenders Schild kann man ja wohl kaum hochhalten.
Protected
13/08/2011
Von der sehr brauchbaren Site "White Trash Repairs": Selfmade Airtbags. Mir gefällt auch die Warnfarbe des Kleides.
Das ist doppelte Sicherheit im Strassenverkehr.
Sport ist gesund.
03/05/2011
Nun, wir werden doch nicht aufgeben wegen so eines kleines Missgeschicks, oder?
